Povijest članaka
Svaki članak koji je neki akt izmijenio, dodao, brisao ili ukinuo, u svakoj verziji u kojoj je stajao: 5 članaka.
Prva je verzija članka prikazana u cijelosti, a svaka sljedeća s označenim razlikama prema prethodnoj; uz svaku stoji akt koji ju je donio i razdoblje u kojem je vrijedila.
Tekstovi su neslužbeni i izrađeni strojno. Mjerodavne su objave u Narodnim novinama.
Ovako se prikazuje izbrisani tekst, ovako dodani, a okomita crta uz odredbu znači da je u cijelosti dodana ili izbrisana.
Članak 12. 3 verzije
NN 27/1991 temeljni tekst objavljen 11. lipnja 1991.; vrijedio do 9. travnja 1993.
Na iznos kredita korištenih za namjene iz članka 11. točke 1. do 4. ovoga zakona, regres dijela kamate utvrđuje se u visini 50% iznosa kamate obračunate eskontne stope, a za namjene iz točke 5. članka 11. ovoga zakona regres dijela kamate se utvrđuje u visini od 30% eskontne stope.
Ministar poljoprivrede i šumarstva uz suglasnost ministra financija propisat će način i postupak ostvarivanja i obrasce evidencije o regresu iz stavka I. ovoga članka.
NN 28/1993 izmijenjen člankom 1. vrijedio od 10. travnja 1993. do 9. svibnja 1993.
Na iznos kredita korištenih za namjene iz članka 11. točke 1. do 4. ovoga zakona, regres dijela kamate utvrđuje se u visini 50% iznosa kamate obračunate eskontne stope, a za namjene iz točke 5. članka 11. ovoga zakona regres dijela kamate se utvrđuje u visini od 30% eskontne stope.
Ministar poljoprivrede i šumarstva uz suglasnost ministra financija propisat će način i postupak ostvarivanja i obrasce evidencije o regresu iz stavka I. ovoga članka.
NN 43/1993 izmijenjen člancima 1. i 2. vrijedi od 10. svibnja 1993.
Na iznos kredita korištenih za namjene iz članka 11. točke 1. do 4. ovoga zakona, regres dijela kamate utvrđuje se u visini 50% iznosa kamate obračunate eskontne stope, a za namjene iz točke 5. članka 11. ovoga zakona regres dijela kamate se utvrđuje u visini od 30% eskontne stope. u ratom zahvaćenim područjima dosadašnjih općina: Beli Manastir, Benkovac, Biograd n/m; Daruvar, Donji Lapac, Drniš, Duga Resa, Dubrovnik, Dvor, Đakovo, Glina, Gospić, Gračac, Grubišno Polje, Karlovac, Knin, Kostajnica, Metković, Nova Gradiška, Novska, Obrovac, Ogulin, Osijek, Otoćac, Pakrac, Petrinja, Podravska Slatina, Sinj, Sisak, Slavonski Brod, Slunj, Šibenik, Titova Korenica, Valpovo, Vinkovci, Vojnić, Vrginmost, Vukovar, Zadar i Županja.
Za ostala područja koja nisu obuhvaćena stavkom 1. ovoga članka, na iznos kredita korištenih za namjene iz članka 11. točke 1. do 4. ovoga Zakona, regres dijela kamate utvrđuje se u visini 30% iznosa kamate obračunate eskontne stope, a za namjene iz članka 11. točke 5. ovoga Zakona regres dijela kamate se utvrđuje u visini od 15% eskontne stope.
Ministar poljoprivrede i šumarstva uz suglasnost ministra financija propisat će način i postupak ostvarivanja i obrasce evidencije o regresu iz stavka I. ovoga članka.
Članak 14. 2 verzije
NN 27/1991 temeljni tekst objavljen 11. lipnja 1991.; vrijedio do 8. travnja 1993.
Novčanom kaznom od 20.000 do 200.000 dinara kaznit će se za privredni prijestup pravna osoba u djelatnosti poljoprivrede - korisnik premije odnosno regresa dijela kamate ako ostvari premiju ili regres dijela kamate suprotno , odredbi članka 2. ovoga zakona.
Za privredni prijestup iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 2.500 do 25.000 dinara.
NN 26/1993 izmijenjen člankom 79. vrijedi od 9. travnja 1993.
Novčanom kaznom od 20.000 u dinarskoj protuvrijednosti 9.000 do 200.000 dinara 19.000 DEM kaznit će se za privredni prijestup pravna osoba u djelatnosti poljoprivrede - korisnik premije odnosno regresa dijela kamate ako ostvari premiju ili regres dijela kamate suprotno , odredbi članka 2. ovoga zakona.
Za privredni prijestup iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 2.500 u dinarskoj protuvrijednosti 650 do 25.000 dinara 1200 DEM.
Članak 15. 2 verzije
NN 27/1991 temeljni tekst objavljen 11. lipnja 1991.; vrijedio do 8. travnja 1993.
Novčanom kaznom od 2.000 do 20.000 dinara kaznit će se za prekršaj individualni poljoprivredni proizvođač-korisnik premije odnosno, regresa dijela kamate ako ostvari premiju ili regres dijela kamate suprotno odredbi članka 2. ovoga zakona.
NN 26/1993 izmijenjen člankom 79. vrijedi od 9. travnja 1993.
Novčanom kaznom od 2.000 u dinarskoj protuvrijednosti 650 do 20.000 dinara 2.500 DEM kaznit će se za prekršaj individualni poljoprivredni proizvođač-korisnik premije odnosno, regresa dijela kamate ako ostvari premiju ili regres dijela kamate suprotno odredbi članka 2. ovoga zakona.
Članak 16. 2 verzije
NN 27/1991 temeljni tekst objavljen 11. lipnja 1991.; vrijedio do 8. travnja 1993.
Novčanom kaznom od 1.500 do 15.000 dinara kaznit će se za prekršaj pravna osoba u djelatnosti poljoprivrede ili individualni poljoprivredni proizvođač - korisnici premije:
1. ako ostvari prelniju suprotno odredbi članka 6. stavka 3. ovoga zakona;
2. ako kvalitetni rasplodni podmladak ne drži u uzgoju propisano vrijeme (članak 6. stavak 4.);
3. ako ostvari premiju suprotno odredbi članka 8. stavka 2. ovoga zakona.
Za prekršaje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 1.000 do 5.000 dinara.
NN 26/1993 izmijenjen člankom 79. vrijedi od 9. travnja 1993.
Novčanom kaznom od 1.500 u dinarskoj protuvrijednosti 120 do 15.000 dinara 250 DEM kaznit će se za prekršaj pravna osoba u djelatnosti poljoprivrede ili individualni poljoprivredni proizvođač - korisnici premije:
1. ako ostvari prelniju suprotno odredbi članka 6. stavka 3. ovoga zakona;
2. ako kvalitetni rasplodni podmladak ne drži u uzgoju propisano vrijeme (članak 6. stavak 4.);
3. ako ostvari premiju suprotno odredbi članka 8. stavka 2. ovoga zakona.
Za prekršaje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 1.000 u dinarskoj protuvrijednosti 50 do 5.000 dinara 200 DEM.
Članak 17. 2 verzije
NN 27/1991 temeljni tekst objavljen 11. lipnja 1991.; vrijedio do 8. travnja 1993.
Novčanom kaznom od 1.000 do 10.000 dinara kaznit će se za prekršaj pravna osoba u djelatnosti poljoprivrede ili individualni poljoprivredni proizvođač - korisnik premije odnosno regresa dijela kamate ako ne vodi propisanu evidenciju (članak 4. stavak 2.).
Za prekršaj iz stavka I. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 500 do 3.000 dinara.
NN 26/1993 izmijenjen člankom 79. vrijedi od 9. travnja 1993.
Novčanom kaznom od 1.000 u dinarskoj protuvrijednosti 50 do 10.000 dinara 200 DEM kaznit će se za prekršaj pravna osoba u djelatnosti poljoprivrede ili individualni poljoprivredni proizvođač - korisnik premije odnosno regresa dijela kamate ako ne vodi propisanu evidenciju (članak 4. stavak 2.).
Za prekršaj iz stavka I. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 500 u dinarskoj protuvrijednosti 50 do 3.000 dinara 120 DEM.