# Zakon o provedbi Uredbe (EU) br. 606/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o uzajamnom priznavanju zaštitnih mjera u građanskim stvarima

Neslužbeni prijepis izvornog teksta\
Objavljen 28. srpnja 2014.\
Objavljen u: NN 92/2014\
Izvezen sa [slovozakona.hr/zakon/zakon-o-provedbi-uredbe-eu-br-606-2013-europskog-parlamenta-i-vijeca-od-12-lipnja-2013-o-uzajamnom-priznavanju-zastitnih-mjera-u-gradjanskim-stvarima/](https://slovozakona.hr/zakon/zakon-o-provedbi-uredbe-eu-br-606-2013-europskog-parlamenta-i-vijeca-od-12-lipnja-2013-o-uzajamnom-priznavanju-zastitnih-mjera-u-gradjanskim-stvarima/)

---

ZAKON

O PROVEDBI UREDBE (EU) BR. 606/2013 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA OD 12. LIPNJA 2013. O UZAJAMNOM PRIZNAVANJU ZAŠTITNIH MJERA U GRAĐANSKIM STVARIMA

## I. UVODNE ODREDBE

### Predmet Zakona

#### Članak 1.

(1) Ovim Zakonom uređuje se provedba Uredbe (EU) br. 606/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o uzajamnom priznavanju zaštitnih mjera u građanskim stvarima (u daljnjem tekstu: Uredba (EU) br. 606/2013).

(2) Ovim Zakonom utvrđuju se nadležna tijela za postupanje i donošenje odluka te postupci u području primjene Uredbe (EU) br. 606/2013.

### Pojmovi

#### Članak 2.

Pojmovi u smislu ovoga Zakona imaju jednako značenje kao pojmovi uporabljeni u Uredbi (EU) br. 606/2013.

## II. NADLEŽNA TIJELA I POSTUPCI

### Nadležno tijelo i postupak za izvršenje zaštitne mjere

#### Članak 3.

(1) Za izvršenje zaštitne mjere iz područja primjene Uredbe (EU) br. 606/2013 nadležna je policijska uprava prema mjestu prebivališta, odnosno boravišta zaštićene osobe na području Republike Hrvatske.

(2) Ministar nadležan za unutarnje poslove pravilnikom će propisati postupanje policije u izvršenju zaštitnih mjera iz područja primjene Uredbe (EU) br. 606/2013.

### Nadležno tijelo i postupak za prilagodbu zaštitne mjere

#### Članak 4.

(1) U slučaju potrebe za prilagodbom zaštitne mjere u smislu članka 11. stavka 1. Uredbe (EU) br. 606/2013 nadležna policijska uprava bez odgađanja o tome dostavlja pisanu obavijest, zajedno s podacima i ispravama o zaštitnoj mjeri koje posjeduje, prekršajnom sudu nadležnom prema mjestu prebivališta, odnosno boravišta zaštićene osobe na području Republike Hrvatske. Prekršajni sud o prilagodbi zaštitne mjere odlučuje rješenjem u roku od tri dana od primitka pisane obavijesti i isprava o zaštitnoj mjeri.

(2) Protiv rješenja o prilagodbi zaštitne mjere iz stavka 1. ovoga članka zaštićena osoba ili osoba koja predstavlja opasnost može podnijeti žalbu u roku od tri dana od primitka rješenja, o kojoj odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u roku od osam dana od dostave žalbe sa spisom.

### Odlučivanje o zahtjevu za odbijanje priznanja i izvršenja zaštitne mjere

#### Članak 5.

(1) Za odlučivanje o zahtjevu za odbijanje priznanja i izvršenja zaštitne mjere nadležan je prekršajni sud prema mjestu prebivališta, odnosno boravišta zaštićene osobe na području Republike Hrvatske.

(2) Protiv rješenja o zahtjevu iz stavka 1. ovoga članka zaštićena osoba ili osoba koja predstavlja opasnost može podnijeti žalbu u roku od tri dana od primitka rješenja, o kojoj odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u roku od osam dana od dostave žalbe sa spisom.

### Jezik

#### Članak 6.

Potvrde iz članaka 5. i 14. Uredbe (EU) br. 606/2013 podnose se nadležnim tijelima iz članaka 3., 4. i 5. ovoga Zakona na hrvatskom jeziku.

### Postupanje protivno zaštitnoj mjeri

#### Članak 7.

U slučaju postupanja osobe koja predstavlja opasnost protivno zaštitnoj mjeri iz područja primjene Uredbe (EU) br. 606/2013 na odgovarajući se način primjenjuju odredbe Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji kojima se uređuje odgovornost za nepostupanje po zaštitnim mjerama.

### Primjena drugih propisa

#### Članak 8.

Na pitanja vezana za postupanje sudova, odnosno policije koja nisu uređena Uredbom (EU) br. 606/2013 ili ovim Zakonom na odgovarajući se način primjenjuju odredbe Prekršajnog zakona, Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji i Zakona o policijskim poslovima i ovlastima.

## III. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

#### Članak 9.

Ministar nadležan za unutarnje poslove donijet će pravilnik iz članka 3. stavka 2. ovoga Zakona u roku od dva mjeseca od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.

#### Članak 10.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, osim članaka 1. do 8. koji stupaju na snagu 11. siječnja 2015.

---

Ovo je neslužbeni pročišćeni tekst, izrađen strojno iz akata objavljenih u Narodnim novinama. Mjerodavne su objave u Narodnim novinama. Objavljen je pod licencom [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.hr).